Part 2 of 2. Tendencias 2014. Trends for this year

Trends list… Qué nos pondremos…

Strategy Transparency/Transparencias

Navy/Arriba la marina

Avant-garde print/estampado de ilusión óptica

Fifty Shades of… Gris

All Buttoned up Shirt and contrast collar/ camisas…

Sporty Chic

Pleating/Plisados

Cup Cake/Colores pasteles

Cropped Jackets/Chaquetas cortas

Wide-Leg Trousers/Pantalones anchos y rectos

Tea Length skirt/ Faldas enseñando tobillos

Collarless coats/abrigos sin cuello y solapas 

PLEATING/PLISADOS

Se llevan los plisados asimétricos en falda, vestidos, pantalones!

Pleat will embellish your outfits, adorning blouses, asymmetrical skirts, and pants.

There is a style for every taste.

PRETTY PASTELS/COLORES DULCES

Un arcoiris de color y formas vestirá esta primavera!

A rainbow of soft springtime shades reigned throughout the collections. 

Back to cup cake pantone!

CROPPED JACKETS/CHAQUETAS CORTAS

Si el blazer fue el rey de la temporada otoño/invierno 2013, es momento de dar la bienvenida a las chaquetas cortas y de corte más relajado.

The boxy, cropped silhouette textures to pair easily with a fit-and-flare or body-con dress, tailored trousers, office-ready skirts, and (of course) your go-to jeans.

 WIDE-LEG TROUSERS

Tendencia ultra chic, aunque creamos que es solo para altas, error, todas podemos llevarlos, si es de cintura alta y lo combinamos con un top corto alargará la silueta.

Easy to wear and ultra-chic, this trend isn't just for six-foot-tall supermodels, higher waisted and pair them with a crop top to elongate your frame. 

 TEA LENGTH SKIRTS/FALDAS casi al tobillo

La falda té está entre la midi y la maxi, dejando visibles los tobillos.

The tea-length—between midi and maxi; pair it with a cropped top to offset the length (and make you look taller). 

COLLARLESS COATS/ABRIGOS SIN CUELLO

Los cuellos y las solapas desaparecen en los abrigos. Combínalo con pantalón de vestir, faldas lápiz, con pantalón de cuero…

Collars or lapels dissapears from coats! The piece works with dressy trousers or a pencil skirt for the office, or spring leather pants or a body-con dress for a date-night outfit idea.