De las flores al cuero. From flowers to leather F/W 2013 ;)

Mi amiga la camisa. Si hay un básico por excelencia es la camisa blanca. Se llevan desde las versiones más clásicas, a las más fashionistas inundadas de lazos, cuello babero, es tu compañera fiel que no te defraudará.

A friend named White Shirt. This is a timeless wardrobe essential, from classical version to the cutting edge for fashionistas, with laces, and the best pal from morning to night. 

Dolce&Gabbana A/W 2013

El tartán. Este estampado escocés inunda las prendas de la pasarela desde la versión más clásica, a colores más atrevidos cómo el rojo. Abrigos, camisas, faldas, pantalones y todo tipo de accesorios.

Tartan. This Scotish print is in vogue from the classicism to the modern and colorful version. Coats, shirts (mountain style), pants…

Marc Jacobs A/W 2013

Tu segunda piel. El cuero se convierte en el compañero ideal, en pantalones, faldas, abrigos.

Your second skin. Leather is your ideal best friend at the office, in a cocktail, pants, skirts, coats…

Prabal Gurung A/W 2013 

Y yo con estas pieles. Serán un 'must' en las calles. En la imaginación y la variedad está el gusto.

Fur around. Hairy garments are a must, in boots, in vest, in coats. 

                                                              Teresa Helbig A/W 2013

El 'leopard print' sigue teniendo un lugar privilegiado entre los estampados de esta temporada. Saca tu lado más salvaje.

Animal Print all over around. Show off your wild side.

                                                                        Bluegirl A/W 2013

Azúcar. El rosa como comenté hace unas semanas es el COLOR de la temporada, el pantonero se extiende desde el más suave al más intenso de los fucsias. Faldas, pantalones, abrigos, vestidos, arriba el ROSA CHIC.

Cup Cake. Pink is the seasonal color, the pantone is spreading from the pale pink to fuchsia. Skirts, pants, coats, dresses. Up with PINK!      
                                                               Teresa Helbig A/W 2013

La capa. Es otra alternativa. Me encanta, queda espectacular con pantalones pitillos, faldas tubo.

Cape. Is another alternative to look stylish this season, and a good complement for pencil skirts, tube pants.

Oscar de la Renta A/W 2013

Flores y olé. Este otoño se aleja del clasicismo, acercando el jardín y el frescor a nuestros estilismos. No guardéis  los pantalones del verano y tampoco esos vestidos, bastará con ponerles accesorios otoñales.

Flowers y ole! Gardening is not far away in autumn. Keep close your pants, dresses, just put a booties or high heels and say cheese ;) 

                                                                                            Valentino A/W 2013

Source: http://www.elmundo.es/yodona/tendencias/album_11.html